Co słyszą i jak śpiewają świerszcze
Aby napisać komentarz, musisz się zalogować lub zarejestrować.
Ex Cathedra
Forum przyjaciół niegdysiejszego Forum Frondy. Tam się poznaliśmy!
Komentarze
Tłumaczenie:
Amerykanin Jim Wilson nagrał odgłosy wydawane przez świerszcze w jedną z letnich nocy. Następnie dźwięk wprowadził do komputera i zaczął z nim eksperymentować. Największym zaskoczeniem był moment, kiedy spowolnił dźwięki wydawane przez świerszcze, a następnie wydobył z nich to pasmo, które „umyka” ludziom ze względu na pasmo, które jest w stanie usłyszeć nasze ucho. Ten dźwięk jest jednak główną podstawą tego, co słyszą świerszcze! Dźwięk dosłownie obezwładniał harmonią.
“Nagle usłyszałem jakiś boski chór! Miałem wrażenie, że oto aniołowie śpiewają pieśń sławiącą stwórcę wszechświata… Tu nie ma żadnego oszustwa, żadnych dźwięków syntezatorów. Ja jedynie odsłoniłem to, czego normalnie nie można usłyszeć będąc człowiekiem, ale co znakomicie słyszą organizmy małe, które te dźwięki tworzą. Jest w tym wszystkim jakąś zagadka związana z tym, co stworzyło ten świat” – powiedział Jim Wilson.
Źródło: Nautilus.org.pl
(...) Tobie ziemia, Tobie morze,
Tobie śpiewa żywioł wszelki.
Bądź pochwalon, Boże Wielki. (...)